CO129-114 - MacDonnell - 1866 [7-8] — Page 276

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

272

time the pirates had possession they ran the ship toward the land - at daylight found the ship drifting by the current towards the land - Steam hove in sight at a great distance made signal of distress when she bore down and took us in tow at about 9 o'clock in the morning - being without the means of navigation and being myself disabled requested the Captain to land us back to Hong Kong where we arrived at 7 PM in the vessel had No Cargo on the 27th instant. The Brant at the time - Enquiry was made by the Pirates for the Treasure. Some of them tried to identify Boat and many

(Signed) My Quin, Captain Superintendent

(Five Copy)

Man Acting Colonial Secretary

Edit History

2026-05-19 10:43:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
272 time the pirates had possession they ran the ship toward the land - at daylight found the ship drifting by the current towards the land - Steam hove in sight at a great distance made signal of distress when she bore down and took us in tow at about 9 o'clock in the morning - being without the means of navigation and being myself disabled requested the Captain to land us back to Hong Kong where we arrived at 7 PM in the vessel had No Cargo on the 27th instant. The Brant at the time - Enquiry was made by the Pirates for the Treasure. Some of them tried to identify Boat and many (Signed) My Quin, Captain Superintendent (Five Copy) Man Acting Colonial Secretary
Baseline (Original)
272 time the purates had possession they ran the ship toward the land-at daylight. found the ship drifting by the current towards the land- Steamu hove in sight at a great.-- distance made signal of distress when she bore down and look us in tow at abnit 9 o'clock in the morning - being without the means and of navigation being myself disabled_requested the Captain to latte us back to Honghing. many of the furiates. (Signed) My Quin, Captain Seeparintendent (Five Copy) Man Acting Colonial Secutary where we anived at 7 PM in the vesel had No Cargo 2yth instant. The brant at the time- Enquiry m made by the Pirates fo the cur enn Freasure. Some of identify Boat and Many
2026-05-19 10:43:51 · Baseline
View content

272

time the purates had possession they ran the ship toward the land-at daylight. found the ship drifting

by the current towards the land- Steamu hove in sight at a great.--

distance made signal of distress when

she bore down and look us in tow

at abnit

9

o'clock in the morning -

being without the means

and

of navigation

being myself disabled_requested

the Captain to latte us back to Honghing.

many of the furiates.

(Signed) My Quin,

Captain Seeparintendent

(Five Copy)

Man

Acting Colonial Secutary

where we anived at

7 PM in

the

vesel

had

No

Cargo

2yth instant. The

brant at the time- Enquiry

m

made by the Pirates

fo

the cur

enn

Freasure. Some of

identify Boat and

Many

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.